敬爱的客户：
您们好！
为了让客户更好地使用JASCO 日本分光的液相色谱仪，使其成为贵处工作的得力助手，我公司将进行为期一天半的液相色谱培训，旨在同客户一起学习和交流，更及时地解决日常工作中的问题。通过本次学习，使用户更加方便地进行使用和维护。

培训主题：液相色谱仪的日常使用与维护
时间安排：2005年11月17、18日
地    点：大连

注意事项：我公司对仪器进行培训的要求为每台仪器2人次的免费培训机会（提供免费资料，交通、食宿费用自理），超过2人次的将收取每人350元的培训费（此规定从本次培训开始执行）。请大家珍惜宝贵的学习机会。我公司还将对培训人员进行考核，考核合格者发培训合格证。
人数限制：为了确保培训效果，培训班每次最多不超过20人，机会有限，请各位客户提早报名。

欢迎广大用户踊跃参加！

联系人：王明艳
联系电话：0411-82386496，82385695
联系传真：0411-82364006

大连华洋科学仪器有限公司
2005年11月